home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Workbench Design / WB Collection.iso / locale / catalogs / italiano / yak.catalog (.txt) < prev   
Amiga IFF Catalog  |  1996-04-07  |  5KB  |  188 lines
  1. CTLGFVER
  2. "$VER: Yak.catalog 20.0 (20.10.95)
  3.     italiano
  4.     Settaggi
  5. Attivazione Finestre
  6. AutoPuntamento
  7. Finestre PopUp
  8. Attiva con tasto
  9. Attiva MMB
  10. Attiva RMB
  11. Attiva schermo
  12. MMB = Shift
  13. AutoAttiva Schermi:
  14. Finestre PopUp:
  15. Edita Tasti Rapidi
  16. Spegnimento
  17. Ciclo Mouse
  18. Varie
  19. Salva
  20. Volume click
  21. Ritardo AutoPuntamento
  22. Bordo nero (3.0+)
  23. Niente Click Drive
  24. AmigaDOS *
  25. Directories UNIX
  26. Radice UNIX
  27. Spegnimento Mouse
  28. Nessuno
  29. Con Sprites
  30. Con Copper
  31. Spegnimento mouse con tasto
  32.     Scadenze
  33. Schermo
  34. Mouse
  35. Tasti Rapidi
  36. Azioni
  37.     Aggiungi
  38.     Cancella
  39. Stato:
  40. Attivo
  41.     Inattivo
  42. Definizione
  43. Opzioni
  44. Scelta TastoRapido
  45. Tasto Diretto
  46. Mouse Diretto
  47. Disco Inserito
  48. Disco Rimosso
  49. Press.
  50. Premuto
  51. Rilasciato
  52. Rilasciato
  53. Descrizione
  54. Setta opzioni per
  55. Esclude Finestra WorkBench
  56. Includi Schermi
  57. Finestra Davanti
  58. Finestra Dietro
  59. Ciclo Schermi
  60. Singolo Click
  61. Doppio Click
  62. Triplo Click
  63. Continua|Rinuncia
  64. Aggiorna|Ricarica
  65. )I settaggi attuali sono stati modificati
  66. Carica settaggi Yak
  67. Salva settaggi Yak
  68.     Progetto
  69. Apri...
  70. Salva
  71. Salva Come...
  72. Riguardo...
  73.     Nascondi
  74. Edita
  75. Ripristina Default
  76. Ultimo Salvato
  77. Attivo
  78. Opzioni
  79. Creo Icone?
  80. Specifiche
  81. Schermo
  82. Non cambia schermo
  83. WorkBench Davanti
  84. Schermo Pubblico Davanti
  85.     Seleziona
  86. Attiva finestra
  87. Schermo
  88. Finestra sotto il mouse
  89. Schermo sotto il mouse
  90. Per titolo finestra
  91. Per titolo schermo
  92. Schermo
  93. Schermo
  94.     Priorit
  95.     Commando
  96. Porta AREXX
  97. Ridimensiona
  98. Verticalmente
  99. Orizzontalmente
  100. Barra schermo visibile
  101. Blocca spegnimento
  102. Formato stringa data
  103. Stringa argimento
  104.  numero
  105. Scelta numero
  106. Sottoscelta
  107. Scelta numero
  108. Muovi
  109. Non muovere orizzontalmente
  110. Basso
  111. Non muovere verticalmente
  112.     Sinistra
  113. Destra
  114. Centra orizzontalmente
  115. Centra verticalmente
  116. Attiva finestra
  117. Cicla Ind. Finestre
  118. Escludi cassetti WB
  119. Per nome task
  120. Esegui Comando
  121. Chiude Finestra
  122. Zippa Finestra
  123. Minimizza Finestra
  124. Massimizza Finestra
  125. Cicla Finestra
  126. Apre Palette
  127. Schermo Davanti
  128. Schermo Dietro
  129. Attiva WorkBench
  130. Muovi Schermo
  131. Spegne Display
  132. Inserisce Testo
  133. Inserisce Data
  134. Mostra Yak
  135. Sel. schermo pubblico default
  136. Tasto simula men
  137. Muovi Finestra
  138. !Errore nei Patterns d'Inclusione
  139. Errore allocazione
  140. Errore di risorsa
  141. %Non posso eseguire il prog. settaggi
  142. %Definizione del CX_POPKEY non valida
  143. "Creazione dell'AppIcon impossibile
  144. %Impossibile uscire:
  145. palette aperta(e)
  146. Palette di Yak
  147. Non posso aprire la GUI
  148. %Impossibile aprire un'altra finestra
  149. Deve essere specificato un nome
  150. 'Specifica non valida di un tasto rapido
  151. Non posso eseguire il comando
  152. 3Non c'
  153.  comando specificato per questo tasto rapido
  154. Testo inserimento non valido
  155. Il testo di questo tasto rapido
  156. non specificato
  157. !Tasto rapido per Inserimento Data
  158. non ha formato specificato
  159. %Non posso aprire il file dei settaggi
  160. File dei settaggi non valido
  161. %Errore leggendo il file dei settaggi
  162. Errore leggendo il dato %s 
  163. %Errore scrivendo il file dei settaggi
  164. Non trovata porta AREXX:
  165. uConverte il file dei settaggi da Yak 1.3/1.5 a Yak 2.0
  166. Carica S:yak.prefs 1.3-5 & S:yak.hotkeys
  167. Scrive ENV:yak.prefs
  168. File %s non valido
  169.  1995 Ga
  170. l Marziou & Philippe Bastiani
  171. Philippe BASTIANI
  172. 7, Bd Ricard
  173. 13003 MARSEILLE
  174. FRANCE
  175. l Marziou
  176. Cidex 103
  177. 38920 CROLLES
  178. FRANCE
  179. e-mail: Gael_Marziou@grenoble.hp.com
  180. Traduzione italiana di Alessandro Galassi
  181.     Cancella
  182. WorkBench Tutto Schermo
  183. Solo attivazione
  184. Attesa tra 2 tasti
  185. Metodo spegn. schermo
  186. Schermo nero
  187.     Aiuto...
  188.